الافعال الالمانية


 اختبر مستواك في اللغة الألمانية  من هنا

لتحميل أفضل تطبيق لتعلم اللغة الألمانية من هنا

 استخدام للفعل -Lassen- في اللغة الالمانية


 überlassen  ترك

Sie überlässt die Kinder der Fürsorge der Großmutter

تركت الأطفال لرعاية الجدة


 

erlassen  فرض  


 hinauslassen حرر


 fortlassen سمح بالذهاب

Seine Mutter wollte ihn nicht mehr fortlassen

لم تكن والدته تريد السماح له بالذهاب


 

nachlassen  خفَ

Der Sturm hat nachgelassen

ضعفت العاصفة \ خفَت


lockerlassen   امتنع \ توقف

Sie haben nicht lockergelassen, bis ich zusagte

لم تمتنع عن ذلك , حتى قلت أنا


auslassen  أغفل \ استثنى \ أهمل

Was willst du auslassen

ماذا تريد أن تستثني؟

Wer hat den Hund ausgelassen?

من الذي أهمل الكلب ؟


belassen  ترك

Sie können es nicht bei einem Cliffhanger belassen

لا يمكن تركها على حافة المنحدر


einlassen  سمح بالدخول

?Dürfte ich einlassen

أتسمح لي بالخول؟


zurücklassen  ترك

Ich sollte alles das mir wichtig war, hinter mir zurücklassen

كان من المفروض إن أترك أي شيء يهم خلفي


zulassen  قبل \ وافق

Wie konntest du zulassen, dass die Kinder auf der Straße spielen!

كيف يمكنك أن تقبل ,أن يلعب الأطفال بالشارع


weglassen  حذف

Ich möchte das Thema weglassen

ارغب بحذف هذا الموضوع


Veranlassen  سبب \ أدى

Sie sieht sich veranlasst , Klage zu erheben

هي ترى نفسها مجبرة على رفع دعوى


loslassen ترك

Ich glaube , das kannst du jetzt loslassen

اعتقد أنه يمكنك ترك ذلك الان


lassen  سمح \ ترك \ ودع

Lass mich in Ruhe

ودعني بهدوء


hereinlassen  سمَحَ بالدخول

Du musst etwas frische Luft hereinlassen

عليك أن تدخل بعض الهواء النقي


freilassen   حرر \ أطلق سراح

Erst dann werde ich die Geiseln freilassen

بعدها سأطلق سراح الرهائن


entlassen  فصل \ أفرج عن  

Der Mitarbeiter wurde fristlos entlassen

تم فصل الموظف فورا


ablassen  أفرغ

Die Kessel müssen vor der Reparatur abgelassen werden

يجب أن تفرغ الخزانات للإصلاح



 اختبر مستواك في اللغة الألمانية  من هنا

لتحميل أفضل تطبيق لتعلم اللغة الألمانية من هنا