الافعال الانعكاسية في اللغة الالمانية Reflexive Verben
اختبر مستواك في اللغة الألمانية من هنا
لتحميل أفضل تطبيق لتعلم اللغة الألمانية من هنا
ما هي الافعال الانعكاسية في اللغة الالمانية Reflexive Verben – داتيف أو أكوزاتيف ؟
Reflexive Verben : هي مجموعة من الافعال الخاصة في اللغة الألمانية , و تمتاز الأفعال المسماة Reflexive Verben بأنها أفعال يضاف لها مجموعة من الضمائر غير الضمائر المتعارف عليها في اللغة الألمانية , و تسمى هذه الضمائر بالضمائر الأنعكاسية , Reflexivpronomen ,
لماذا نستخدم الافعال الانعكاسية او الافعال المنعكسة في اللغة الألمانية Reflexive Verben ؟
من الطبيعي أن يخطر ببالك عزيزي القارئ هذا السؤال عن الانعكاسية او الافعال المنعكسة في اللغة الألمانية Reflexive Verben , ….
تأكد أن قواعد اللغة وجدت لتسهيل بنية الكلام و لم يضع نحاة اللغة الألمانية قاعدة عن عبث و لكن من الطبيعي أن تجد القاعدة اللغوية غريبة عليك بعض الشئ , و لكن حين تفهم الشرح سوف تجد الامر بسيط جداً .
و يبدو السبب من الافعال الأنعكاسية هو : ان فعل الفاعل يتحد مع المفعول في شخص واحد أو جمع من الاشخاص في فعل واحد يعود عليهم .
كيف ذلك ؟
مثال بالعربي : يفرحني + يسعدني + يهمني …..الخ
مثال الالماني : Ich freue mich + Ich wasche mich + Ich bedanke mich
ما الذي حصل ؟
فقط استبدل الياء التي في العربية بضمير الانعكاس الالماني .
تذكر .
——
الافعال الانعكاسية او الافعال المنعكسة في اللغة الألمانية Reflexive Verben محدودة لا تنطبق هذه القاعدة الا على الافعال الانعكاسية او الافعال المنعكسة .
و لكن ما هي الضمائر الأنعكاسية , Reflexivpronomen ؟
ich-mich-mir
du-dich-dir
er – sie – es – man sich sich
wir-uns-uns
ihr-euch-euch
Sie-sie-sich-sich
هذه الضمائر الأنعكاسية , Reflexivpronomen تستخدم فقط مع الافعال المنعكسة .
كيف نستخدم الضمائر الأنعكاسية , Reflexivpronomen مع الافعال المنعكسة Reflexive Verben ؟
Ich wasche mir meine Haare.
لاحظ : mir في حال الداتيف .
Du wäschst dir deine Hände.
لاحظ : dir في حال الداتيف .
Ich bedanke mich für Ihre Einladung.
لاحظ : mich في حال الاكوزاتيف .
اختبر مستواك في اللغة الألمانية من هنا