الماضي التام في اللغة الألمانية Präteritum


 اختبر مستواك في اللغة الألمانية  من هنا

لتحميل أفضل تطبيق لتعلم اللغة الألمانية من هنا

نستعمل زمن الماضي البسيط Präteritum للتعبير عن أحداث وقعت في الماضي وإنتهت،ونجد إستعماله غالبا في القصص والروايات التاريخية…ويكون إستعمال زمن Präteritum في المحادثات اليومية نادرا بإستثناء مع الفعلين haben و sien.

شرح زمن الماضي التام Präteritum

في هذا الدرس سنشرح بالتفصيل تصريف الأفعال وكيفية تكوين الجملة في Präteritum في جميع الحالات مع إعطاء أمثلة توضيحية.

(1)  الماضي التام Präteritum مع الفعلين haben وsein :

تصريف الفعلين في Präteritum في الجدول التالي :

 زمن الماضي التام Präteritum 

 أمثلة توضيحية :

1. Ahmed war im Kino.                              (sein)
1. أحمد كان في السينيما.
2. Wo warst du gestern ?                            (sein)
2. أين كنت البارحة.
3. Ich war bei meiner Schwester.               (sein)
3. كنت عند أختي.
4. Gestern hatten wir keine Zeit.               (haben)
4. البارحة لم يكن لدينا وقت.
5. Ich hatte einen Hund.                             (haben)
5. كان لدي كلب.

 

(2) الماضي التام Präteritum مع الأفعال النظامية Regelmäßige Verben

يمكننا أن نعرف هل الفعل نظامي عن طريق تصريفه الثاني Partizip 2 في Das Perfekt حيث إذا كان ينتهي ب ( t ) وهي أسهل الحالات فيصبح تصريف الافعال كالتالي :

زمن الماضي التام Präteritum 1)

طريقة التصريف : نضيف للجدر (t) و اللاحقة كما هو مبين بالجدول أعلاه.
إذا أخدنا الفعل machen كمثال فتصريفه فيDas Perfekt هو gemacht أي ينتهي ب (t) إذن فهو نضامي وينطبق هذا على الأفعال الأخرى.

ملاحظة : تصريف الفعل مع (ich) و(er/sie/es) يكون دائما نفسه كذالك الأمر مع (wir) و(sie/Sie).

 أمثلة توضيحية :

1. Salma spielte im Garten.                                               (spielen)
1. سلمة لعبت في الحديقة.
2. Warum öffnetet ihr die Tür ?                                        (öffnen)
2. لماذا فتحتم الباب ؟
3. Meine Mutter machte mit mir die Hausaufgaben.      (machen)
3. أمي أنجزت معي الواجبات المنزلية.

4. Meine Oma erzählte mir alte Geschichten.                  (erzä

 

hlen)

 4. جدتي حكت لي القصص القديمة.

ملاحظة : إذا كانت الأفعال في المصدر تنتهي ب (ten) أو (den) فإننا نضيف (et) ثم اللاحقة

مثال : arbeiten تصبح

ich arbeitete                         wir arbeiteten
du arbeitetest                        ihr arbeitetet
er/sie/es arbeitete              sie/Sie arbeiteten

في المحادثات العامة بين الألمان نجد إستخدام Präteritum دائما مع الفعلين haben وsein.

(3)الماضي التام Präteritum مع الأفعال الشاذة  Unregelmäßige Verben

غالبية الأفعال التي تنتهي ب (en) في التصريف الثاني Partizip 2 فهي شاذة وتصرف كالتالي :

 زمن الماضي التام Präteritum 

كما هو مبين في الجدول أعلاه فالجدر يبقى تابتا ونضيف اللاحقة بالأحمر.

أمثلة توضيحية :

1. Ich trank Wasser.                                   (trinken)
 1. أنا شربت الماء.
2. Ahmed und ich trafen Salma.                (treffen)
 2. أحمد وأنا إلتقينا سلمة.
3. Du lasest das Buch.                                 (lesen)
 3. أنت قرأت الكتاب.
4. Ich schriebe den Brief.                             (schreiben)
 4. أنا كتبت الرسالة.

(4) الماضي التام Präteritum مع الأفعال المختلطة :
الأفعال المختلطة هي أفعال تعامل معاملة الافعال النظامية في التصريف لكن يطرأ عليها تغيير بسيط في الجدر كما هو مبين في الجدول أسفله.
 أمثلة توضيحية : 
1. Ahmed brachte mir einen Kaffe.        (bringen)
2. أحمد أحضر لي قهوة.
2. Er rannte schneller als sie.                   (rennen)
2. هو كان يركض أسرع مني.
3.Wir kannten ihn.                                    (kennen)
3. نحن عرفناه .
 

 اختبر مستواك في اللغة الألمانية  من هنا

لتحميل أفضل تطبيق لتعلم اللغة الألمانية من هنا