اختبر مستواك في اللغة الألمانية  من هنا

لتحميل أفضل تطبيق لتعلم اللغة الألمانية من هنا

 Präpositionen mit Dativ أحرف الجر مع

Dativ فيما يلي أحرف الجر التي يأتي وراءها دائما حالة 

(aus, mit, nach, seit, bei, von,zu, ab)    

 

Dativ تذكر شكل أدوات التعريف والتنكير في حالة 

  Nom. Akk. Dat.
Mask. der/ ein den/ einen dem/ einem
Neut. das/ ein das/ ein dem/ einem
Fem. die/ eine die/ eine der/ einer
Plural die/ – die/ – den/- *

                                                          تذكر أنه مع الجمع لا توجد أداة تنكير

 

1- aus                                                        من

– Ich bin aus Jordanien.                                                

أنا من الأردن (مكان). ا

– Das Buch stammt aus dem 18. Jahrhundert.             

الكتاب يعود الى (من) القرن الثامن عشر (زمان). ا

– Der Ring ist aus Gold.                                                

الخاتم مصنوع من الذهب (ماذة).  ا

– Er trinkt aus der Flasche.                                           

هو يشرب من القارورة. ا  

 

2- mit   مع 

– Ahmad geht mit Mahmoud zur Universität.                 

يذهب أحمد الى الجامعة مع محمود. ا

– Mein Vater fährt immer mit dem Auto zur Arbeit.        

يذهب أبي دائما اي العمل بالسيارة.  ا

 

3- nach  الى (مكان) / بعد (زمان) ا 

– Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa.               

بعد المحاضرة سأذهب الى كافيتريا الجامعة (زمان). ا 

– Anas fährt im Urlaub nach Deutschland.                     

أنس سيسافر في العطلة الى ألمانيا (مكان).  ا 

 

4- seit  منذ 

– Ich arbeite mit meinem Vater seit einem Monat.         

أنا أعمل مع والدي منذ شهر.  ا

– Seit dem Unfall bin ich krank.                                     

منذ الحادث وأنا مريض.  ا 

 

5- bei  عند (شخص أو مكان)  ا

– Er wohnt bei seinem Freund.                                     

هو يسكن عند صديقة.  ا

 

6- von من /من عند 

– Sie kommt von dem (vom) Zahnarzt um 12:00 Uhr. 

هي سوف تأتي من عند طبيب الأسنان الساعة الثانية عشر. (لاحظ امكانية دمج حرف الجر مع أداة التعريف التي تليه) ا 

– Die Ferien dauert von Samstag bis Mittwoch.            

العطلة تستمر من يوم السبت الى الأربعاء.  ا 

 

7- zu  الى 

– Du solltest zu dem (zum) Arzt gehen.                        

يجب عليك أن تذهب الى الطبيب.  (لاحظ امكانية دمج حرف الجر مع أداة التعريف التي تليه).  ا

– Heute fahre ich zu meinen Eltern.                              

اليوم سوف أسافر الى والدي.  ا 

 

8- ab  من (بداية زمانية أو مكانية)  ا

– Ab Montag können wir den neuen Park besuchen.     

ابتداء من يوم الاثنين يمكننا زيارة الحديقة الجديدة.  ا 

 

 

Achtung 1  ملاحظة  

في بعض الحالات يمكن دمج حرف الجر مع أداة التعريف التي تأتي بعده وهذه الحالات هي :  ا

iiا 

bei dem beim
in dem im
von dem vom
zu der zur
zu dem zum
in das ins

                 

 

 Achtung 2 ملاحظة

–  Ich bin zu Hause.                       أنا في البيت

– Ich gehe nach Hause.        أنا ذاهب الى البيت


 اختبر مستواك في اللغة الألمانية  من هنا

لتحميل أفضل تطبيق لتعلم اللغة الألمانية من هنا