In English:In standard English, the subject of a sentence is in the nominative case,
which is marked either by word order or by certain forms of personal pronoun
(I, we, he, she, and they).
Thus the difference between "
Dog bites man" and "
Man bites dog" is clear, as is the difference between "
I see her" and "
She sees me."
There is also an official "predicate nominative," although it is rarely used in colloquial speech: "It is I," "If I were she."
In German:
German marks case in a variety of ways, with word order being the least important. The nominative personal pronouns are:
| ich = I |
wir = we |
| du = you |
ihr = y'all |
|
Sie = you |
| er = he
sie = she
es = it |
sie =they |
Four further nominative pronouns are
man, jemand, keiner, and
wer:
| Man sagt das nicht. |
One doesn't say that. |
| Das kann man nie wissen. |
One can never know that. |
| Jemand soll ihr helfen. |
Someone should help her. |
| Ihn kennt keiner. |
No one knows him. |
| Wer wohnt hier? |
Who lives here? |
| Ich weiß nicht, wer das gesagt hat. |
I don't know who said that. |
Articles and adjective endings also mark the nominative case.
Note that the adjective endings depend not only on gender, but also on whether they follow a "der-word,"
an "ein-word" or no article at all:1
| Masculine |
Feminine |
Neuter |
Plural |
| der rote Stuhl |
die neue Lampe |
das alte Buch |
die roten Stühle |
| kein roter Stuhl |
keine neue Lampe |
kein altes Buch |
keine neuen Lampen |
| roter Stuhl |
neue Lampe |
altes Buch |
alte Bücher |
The nominative case is used in five settings:
- To designate the subject of a sentence:
| Ein Unglück kommt selten allein. |
It never rains but it pours. |
| Irren ist menschlich. |
To err is human. |
| Stille Wasser sind tief. |
Still waters run deep. |
| Neue Besen kehren gut. |
New brooms sweep clean. |
| Das Leben ist kurz. |
Life is short. |
-
As a predicate nominative - or, thought of in another way, as the "object" of the verbs sein, werden, and bleiben:
| Sie ist ein kleines Kind. |
She's a small child. |
| Er ist mein vierter Mann geworden. |
He became my fourth husband. |
| Er bleibt mein bester Freund. |
He remains my best friend. |
-
As a citation form (e.g. a dictionary entry or a label).
Note: this does not mean that the nominative is a noun's natural state, nor does it imply that the nominative is the default case.
Citing in the nominative is simply a convention, adopted in part because the nominative definite articles are unambiguous with respect to gender:
der Stuhl, die Lampe, das Buch.
-
When addressing someone:
| Junger Mann, geben Sie das sofort zurück! |
Young man, give that right back! |
| Liebe Oma, Dein Brief ist endlich angekommen. |
Dear Grandma, your letter finally arrived. |
-
In certain exclamations:
| Du meine Güte! |
For heaven's sake! |
| Ach du lieber Gott! |
Oh my God! |
| Ich Idiot! |
I'm such an idiot! |
1
The so-called "der-words" are the articles der, die, das; dies-, jed-, jen-, manch-, solch-, welch-. The "ein-words" are ein, kein, and the possessive pronouns: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr, ihr.
back to text